Quattro nuove immagini sacre

Oggi rendo note al pubblico per la prima volta, su questo blog, quattro immagini sacre che ho commissionato a diversi artisti grafici. Non sono state create dal nulla, ma comunque ritoccate, arricchite di particolari e portate a nuovo splendore. Mi auguro di poter presto trovare un canale italiano e internazionale per diffonderle. Certamente vorrei anche ricavarne un onesto guadagno, ma la felicità vera sta nel portare a più persone possibili tanta spirituale bellezza.

Qui trovate delle anteprime delle immagini, con un commento in italiano e inglese e l’indicazione delle misure e caratteristiche grafiche disponibili.

Signore Gesù sul Monte degli Ulivi

Formato A3 (anche con passe-partout di 3 cm) o A4, file tiff o jpg stampabili

Il Signore Gesù sul Monte degli Ulivi

Questo è un bel rifacimento, ritoccato, di un famoso dipinto del celebre artista austriaco Giovanni, pseudonimo di Josef August Untersberger (1864-1933). Il Signore Gesù appare in meditazione, ma non triste, nel suggestivo luogo che Egli frequentava per immergersi nella preghiera. “Come di consueto”, scrive infatti San Luca (22:39) a proposito del ritorno del Signore sul Monte degli Ulivi.

Lord Jesus on the Mount of Olives

This is a beautiful retouched recreation of a famous painting by renowned Austrian artist Josef August Untersberger (1864-1933), who worked under the pseudonym Giovanni. The Lord Jesus looks meditative, but not sad, in the evocative place he frequented to immerse himself in prayer. “As usual,” writes St Luke (22:39) regarding the return of the Lord on the Mount of Olives.

Dolce Signore Gesù

Formato 31 cm x 22,5 cm, file tiff o jpg stampabili

Dolce Signore Gesù

Qui abbiamo un ritratto molto speciale di Gesù, che trasmette con intensità la dolcezza del Signore. Il suo santo volto venne disegnato da un artista sconosciuto all’inizio del Novecento o prima ancora. Quindi, nell’anno 2021, un’artista di talento ha ricevuto l’incarico di rifare tutto il resto nell’immagine: aureola, vestiario e decorazioni, in uno stile splendido e tradizionale.

Sweet Lord Jesus

Here you have a very special portrait of Jesus, which conveys the power of the Lord’s sweetness. His holy face was drawn by an unknown artist at the beginning of the 19th century or even before. Then, in the year 2021, a talented artist was entrusted with recreating the rest of the portrait: the halo, garments and decorations, in a magnificent yet traditional style.

Padre Pio con la corona del S. Rosario

Formato A3 (anche con passe-partout di 3 cm) o A4, file tiff stampabili

Padre Pio con la corona del S. Rosario

Una vecchia foto di Padre Pio da Pietrelcina è stata trasformata in un ritratto suggestivo del grande Santo. Il suo sguardo mistico, i mezzi guanti marroni che ricoprono le stigmate, il saio da frate cappuccino e la corona del S. Rosario sono segni inconfondibili per i devoti di tutto il mondo.

Padre Pio praying the Rosary

An old photo of Padre Pio of Pietrelcina has been turned into an evocative portrait of the great Saint. His mystical glance, the brown fingerless gloves covering his stigmata, the Capuchin friar’s cloak and the Holy Rosary beads are unmistakeable signs for the devout people all over the world.

 

 

Questo slideshow richiede JavaScript.

Formato A3, file tiff o jpg stampabili
Potrebbe essere un bel regalo per medici e persone devote. Disponibile con testo in italiano, inglese o francese.

This could be a beautiful gift for doctors and devout people. Available with text in Italian, English or French.

San Giuseppe Moscati, Medico e Santo

Qui appare il celebre medico Giuseppe Moscati (1880-1927), che con la misteriosa profondità delle sue conoscenze stupiva l’intero ambiente professionale. Ma cosa ancor più importante, egli condusse una vita santa, spargendo bontà e fedeltà lungo il suo cammino. San Giuseppe Moscati scriveva nelle parole citate: “Grazie, mio Signore. Tutto sia per la tua lode. Rafforza la mia fede. Che io sia un buon cristiano e un buon medico”.

St. Giuseppe Moscati, Doctor and Saint

Here appears renowned doctor Giuseppe Moscati (1880-1927), who astonished the entire medical community with his mysterious and profound knowledge of medicine. Yet more importantly, he led a saintly life, spreading goodness and faithfulness along the way. Saint Giuseppe Moscati wrote in the words quoted: “Thank you, my Lord. All is for your glory. Strengthen my faith. May I be a good Christian and a good doctor”.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: